Neue Biografie

[Fabi P.]

auf der neuen Mediarec.de - seite haben sie nun ednlichmal ne neue offizielle Bio von Gigi hochgeladen..........

diesen text , wo unter anderem auch seine eltern, nicola und rosa vorkommen, kenne ich aber auch schon irgendwoher.....

[djrow]

he cool . naja gigi ..

wäre geil wenn sie mal was über die release dates hinschreiben..!!

[Gast CHB]

ich denke ma am samstag sin wa schlauer !!

[DJ_Biohazard]

Cooles design was mediarec jetzt hat !!!

[Callimera]

Bei Rin stehts auch drinne......

Quando hai iniziato?

" ogni giorno....."

Come?

"con la voglia di ballare e di ridere...perke' ballare e ridere e' liberta...........la musica e' liberta' ..."

Cosi' si sente rispondere chiunque chieda a Gigi D'Agostino quali sono stati i suoi primi passi nel mondo della musica...... ballando e ridendo ha iniziato il suo "Grande Viaggio" e allo stesso modo, anche dopo gli innumerevoli successi, ....... sceglie di continuarlo!!!

Crede nella sua musica come indiscriminato strumento di socializzazione e comunicazione; e' un linguaggio..... che suole descrivere come: "l'immagine ferma e in movimento ke vediamo scorrere dal nostro finestrino dell'auto o del treno..."

Gigi D'Agostino e' nato a Torino nel 1967, dopo che il padre e la madre, Rosa e Nicola D'Agostino, si erano trasferiti da Salerno....

Inizia a mixare nei primissimi anni '80 "... il pomeriggio mettevo le casse del mio stereo fuori dal balcone per cercare di condividere con la gente ke passava in strada le Emozioni ke provavo ascoltando la musica...ke tamarro!!!"

....Piu' tardi arrivo' la discoteca! "All'inzio facevo il light jay: stavo gratuitamente accanto al dee jay a manovrare le luci, sperando di aver presto la mia occasione ....".

Il momento arrivo' e Gigi sali' in console a mettere dischi: era il 1986, con l'house-music che invadeva tutti i club.

Ma fu per la sua festa di compleanno, nel 1990, che Gigi D'Agostino organizzo' la sua prima vera serata...."Il gestore del locale, in cui la organizzai mi chiese di tornare altre sere; nel giro di qualche anno creai uno staff e passai dalle festicciole a uno dei piu' famoso locali di Torino, che si chiamava Ultimo Impero: qui nel '94 organizzai una one-night di musica elettronica, che poi si trasformo' in una festa itinerante"

Intanto nel '95 approda alla Media Records ed il felice connubio tra l'artista e la casa discografica ha inizio! La Mediterranean Progressive, che ha avuto nei club i suoi "esordi", grazie a Gigi D'Agostino, che ne e' considerato l'inventore, il poeta, il fuoriclasse, inizia a diffondersi ovunque ...

Da allora il suo "percorso musicale" e' contrassegnato da intense emozioni e innumerevoli successi.

".. Chi persegue il fascino e si lascia andare..... si scopre in grado di creare "cose" bellissime.."

Oggi i dischi d'Oro e di Platino collezionati non si contano piu', grazie a produzioni come la compilation "Le Voyage '96", l'album"Gigi D'Agostino" , i singoli "Bla Bla Bla, "L'Amour Toujours", "La Passion"......e molte molte altre,.... impossibile citarle tutte!

Gigi D'Agostino ha vinto per ben tre volte il TRIPLO PLATINO, nel 1999 e nel 2000 in Italia con "Tanzen" e con "Another Way"; nel 2001 in Austria con "L'Amour Toujours" (album).

Ampiamente premiato in Italia e in Europa; basti pensare che solo nel 2001 ha ricevuto premi come come Miglior Artista Dance agli Italian Music Awards e agli Italian Dance Awards, oltre che come Miglior Produttore Dance e come Artista Rappresentante dell'Italia nel Mondo.

Il singolo "Super", per il quale e' stata utilizzata la voce di Albertino, e' rimasto 5 settimane consecutive al quarto posto della classifica di vendita italiana. E nel 2001 con la compilation "Il Grande Viaggio" conferma la sua intenzione di creare un vero e proprio percorso musicale, nel quale si alternano pezzi suoi a brani rivisitati in una lunga sequenza piena di energia.

Ma l'anno 2003 e' destinato a imporsi come un ulterire anno di successi....del resto a Gigi D'Agostino interessa "un futuro e un presente pieno di persone senza pregiudizi... disposte a rimettere in dubbio tutto in ogni istante... disposte a costruire inseguendo le Emozioni... ... disposte a Fare e non a Parlare...";

Eccolo quindi determinato a farci vivere nuove Emozioni Musicali: Il Programmino di Gigi D'Agostino il suo primo programma on-air in onda sulle frequenze di Rin con quella che e' stata definita la "cult-music" del 2003; e continuera' a regalarci nuovi "stra-ordinari viaggi Emotivi" ..... "Silence"....

Sito web ufficiale:www.gigidagostino.com

Fanclub ufficiale:www.gigidagostino.com/forum

Sito Casa Discografica: www.mediarec.it

Hihii.... vielleicht hat ja jemand Lust und Zeit das Ganze richtig zu übersetzen... Wenns keiner machen mag kann ichs ja versuchen, nur wird das ein wenig dauern.....

[DJ_Biohazard]

Hmm es wäre echt von Vorteil wenn man Italienisch lernen würde !!!

[Gast CHB]

tja ich hab ma so 1 jahr italy gelernt aba dann kein bock mehr gehabt..

deswegen von dem text könnte ich ez ~ 40 % übersetzen.. mehr aba auch net..

[Peggy]

Das neue Design von Mediarec ist ja echt klasse, aber die Schrift (z.B. die von der Biographie) ist ja wohl ein bissl klein...

[Fabi P.]

der text von rin ist haargenau der gleiche, wie der bei mediarec.de

[Callimera]

Ich fahre jetzt bis Sonntag weg...

Wenn ich wieder komme und es hat sich noch niemand gefunden der den Text übersezt hat mach ich euch das....

[DJ_John_Miller]

*g*.....als übersetzter kommen nur calli und tom infrage....und, wer machts? steht ja uch auf mediarec.de....hihi