Sprecht ihr Italienisch...

[Roland]

ein bisschen... kann besser schreiben und lesen, das kann man sich selbst beibringen ;)

EIN BISSCHEN???? Hallo?????

wenn ich mit wem spreche, steh ich immer wieder mal an oder versteh nicht, was gesagt wird... oder der Gesprächspartner versteht mich nicht, weil ich's falsch ausspreche... also warum selbst loben...

aber mir hat letztens auch eine Italienerin wieder gesagt: "ma tu sei molto bravo!"

ciao

[Zwergal]

roli.... du kriegst einfach kein wort raus oder sprichst es falsch aus, weil du nervös bist bei dieser person ;)

das hat nix mit deinen italienischkenntnissen zu tun, die sind nämlich echt super!

[uomo1985]

roli.... du kriegst einfach kein wort raus oder sprichst es falsch aus, weil du nervös bist bei dieser person ;)

das hat nix mit deinen italienischkenntnissen zu tun, die sind nämlich echt super!

hmmm...entweder is es ein fesches italienisches mädl...oder hmm....gigi! *gg*

la prossima volta roland...dobbiamo parlare un po l'italiano insieme. *g*

ich muss nämlich auch noch viel viel lernen...mache auch zuviele fehler oder stehe eben oft mal an (so wie du gesagt hast)...aber naja wichtig ist, dass man sich halt irgendwie halbwegs verständigen kann...

...das ist dann auch schon sehr viel wert!!!!

Bearbeitet 16. Februar 2009 von uomo1985

[Zwergal]

la prossima volta roland...dobbiamo parlare un po l'italiano insieme. *g*

anch'io, anch'io!!! :)

[uomo1985]

la prossima volta roland...dobbiamo parlare un po l'italiano insieme. *g*

anch'io, anch'io!!! :)

si si...naturalmente!!! *gg*

[michi486]

hmm, wo wir schon bei italienisch sind... hab gestern beim italienischen ebay ne uhr gekauf und folgendes vom verkäufer erhalten:

Nachricht 1:

Ti sei aggiudicato l'oggetto riportato di seguito. Ti ringraziamo per aver

fatto affari su eBay.

Nachricht 2:

Mi auguro che tu sia soddisfatto dell'acquisto. Il pagamento per il seguente

WAS heißt das bitte?! gezahlt hab ich gleich nach auktionsende mit paypal

[Gast Anna]

Ti sei aggiudicato l'oggetto riportato di seguito. Ti ringraziamo per aver

fatto affari su eBay.

du hast das im folgenden angefuehrte objekt ersteigert, danke dass du mit uns auf ebay geschaefte gemacht hast

Mi auguro che tu sia soddisfatto dell'acquisto. Il pagamento per il seguente

ich hoffe du bist mit dem kauf zufrieden. die bezahlung fuer den/die/das folgende (satz unvollstaendig)