Zum Inhalt springen

Gigi D'Agostino - Impressioni Di Settembre


ShadowMP

Empfohlene Beiträge

Geschrieben

Ich wundere mich dass es von dem Song bisher gar keinen Thread gab - nun es wird Zeit, spätestens nach der genialen Version von heute!!! :hammer:

Ich hab mal für alle die den Song nicht kennen jeweils eine HP der alten und eine der neuen Version gemacht:

Premiata Forneria Marconi - Impressioni Di Settembre (Remix) HP

Premiata Forneria Marconi - Impressioni Di Settembre (Remix Cantata) HP

Mir gefallen beide sehr gut, aber die gesungene Version ist der Oberhammer!!! :rockdahouse:

bewertung10.gif

Geschrieben

die melodie ist einfach der hammer. richtig schön. und dazu schön lento, so mag ich das ^^

mag die version ohne gesang allerdings noch ein bischen mehr *g*

Geschrieben

Mir hat schon die erste Version sehr gefallen, geile Melodie und das Intro mit den "passo lento ma violento" vocals auch hammer!

Der zweite Mix mit den Vocals ist auch sehr fein!

:klatschen1:

Geschrieben

also mir gefällt die erste version nicht recht besonders. kann mich da mit der melo nicht wirklich anfreunden.

durch die vocals bei der zweiten version ändert sich das ganze. die passen wunderbar zu der melodie, so dass mir das lied bei jedem mal hören besser gefällt.

Geschrieben

Quante gocce di rugiada intorno a me...

cerco il sole ma non c'è...

dorme ancora la campagna, forse no...

è sveglia...

mi guarda...

non so...

Già l'odore della terra,

odor di grano...

sale adagio verso me...

e la vita nel mio petto batte piano...

respiro la nebbia...

penso a te...

Quanto verde tutto intorno

e ancor più in là...

sembra quasi un mare l'erba...

e leggero il mio pensiero vola e va...

ho quasi paura che si perda...

sembra quasi un mare l'erba...

Quanto verde tutto intorno

e ancor più in là...

sembra quasi un mare l'erba...

e leggero il mio pensiero vola e va...

ho quasi paura che si perda...

-----

Soviele Tautropfen rund um mich...

ich suche die Sonne, doch sie ist nicht da...

das Land schläft noch, vielleicht nicht...

ist wach...

beobachtet mich...

ich weiß nicht...

Schon der Geruch der Erde...

Geruch des Getreides...

langsam in meine Richtung...

und das leben in meiner Brust schlägt leise...

ich atme den Nebel ein...

denke an dich...

Soviel Grün rund herum...

und noch viel mehr hier...

das Gras scheint wie ein Meer...

und ich lese meine Gedanken, fliegt und geht...

ich habe direkt Angst, dass ich sie verliere...

----

ich kann nicht dafür garantiern, dass ich alles richtig übersetzt hab :klatschen1:

aber das lied mit diesem text ist traumhaft :klatschen1:

Geschrieben

Normalerweise bin ich immer sehr vorsichtig mit dem, was ich schreibe...

Aber für MICH ist das das Beste, was er seit langer Zeit, wenn nicht sogar jemals gemacht hat. Dieser wunderschöne Text passt nicht nur zu der Melodie, der Text an sich ist schon unglaublich, dass einem sofort die Tränen in den Augen stehen.

Möchte vor allem mal loswerden, dass alle Lieder, in denen Gigi selbst singt oder auch nur Sprechtgesang betreibt, eine absolute Bereicherung sind.

Sorry, aber nach diesem Song fehlen mir einfach die Worte...

Geschrieben
Aber für MICH ist das das Beste, was er seit langer Zeit, wenn nicht sogar jemals gemacht hat. Dieser wunderschöne Text passt nicht nur zu der Melodie, der Text an sich ist schon unglaublich, dass einem sofort die Tränen in den Augen stehen.

Von Gigi ist der Text allerdings nicht, ist wie gesagt bloß ein Remix ;)

War halt zuerst nur ein instrumental Remix und nun hat er noch den Mix mit dem zugehörigen Text vom Original gemacht. Natürlich klasse umgesetzt, keine Frage :daumenhoch:

Geschrieben
Aber für MICH ist das das Beste, was er seit langer Zeit, wenn nicht sogar jemals gemacht hat. Dieser wunderschöne Text passt nicht nur zu der Melodie, der Text an sich ist schon unglaublich, dass einem sofort die Tränen in den Augen stehen.

Von Gigi ist der Text allerdings nicht, ist wie gesagt bloß ein Remix ;)

War halt zuerst nur ein instrumental Remix und nun hat er noch den Mix mit dem zugehörigen Text vom Original gemacht. Natürlich klasse umgesetzt, keine Frage :daumenhoch:

Würde mich normalerweise sogar etwas stören, wenn es nicht sein Text ist. In dem Fall ist mir das aber sowas von egal.

Höre das Lied nur noch! Ich liebe es. Kann nicht genug von bekommen...

Geschrieben
Aber für MICH ist das das Beste, was er seit langer Zeit, wenn nicht sogar jemals gemacht hat. Dieser wunderschöne Text passt nicht nur zu der Melodie, der Text an sich ist schon unglaublich, dass einem sofort die Tränen in den Augen stehen.

Von Gigi ist der Text allerdings nicht, ist wie gesagt bloß ein Remix ;)

War halt zuerst nur ein instrumental Remix und nun hat er noch den Mix mit dem zugehörigen Text vom Original gemacht. Natürlich klasse umgesetzt, keine Frage :daumenhoch:

Würde mich normalerweise sogar etwas stören, wenn es nicht sein Text ist. In dem Fall ist mir das aber sowas von egal.

Höre das Lied nur noch! Ich liebe es. Kann nicht genug von bekommen...

Ditooooooooooooooooooooooooooooo!!! :wiegeil::wiegeil:

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
  • Wer ist Online

    • Keine registrierten Benutzer online.
×
×
  • Neu erstellen...